​【訪玩高雄】鼓左一路齊步走！

The culture campaign of Far& Wide Bilingual Learning Circle is launched by Global Innovative Vision Network(GIVN). Initiating from Taiwan, GIVN members work hand in hand with global partners to create a shared vision. We together will re-define the global village and step on the journey, in spite of culture differences that have divided between us. It is our mission to make a bridge and, over the rainbow, we connect and love the world as a whole.
This project “Way to Go !! Gushan and Zuoying, Kaohsiung” is co-hosted by Gushan and Zuoying branches of Kaohsiung Public Library under the sponsorship of Chen Shui Lai Culture and Education Foundation. Coordinated by MyV Youth Group as well as the international exchange club of San-Min Vocational High School, the culture volunteers from seven schools are organized to explore the local history and they are trained to be a local guide. Foreigners (in Taiwan) from Kun Shan University  are invited to Gushan and Zuoying, Kaohsiung, Taiwan. Together youth from different cultures go on an adventure in the communities on the afternoon of January 22, 2021 at the Gushan branch of Kaohsiung Public Library and then go on the field trip to explore the local history.
Regulations and compliance: All participants of the project “Way to Go !!” will definitely follow the guidelines and take the preventive measures. Everyone will wear the mask and keep a certain good social distance for safety’s reason.

       鼓山、左營圖書館和全球新創視野學會在陳水來文化基金會的贊助下，合作主辦之「訪玩文化一路走:社區雙語化計畫」，有效利用鼓山圖書館的館藏，首次活動協助台灣鼓山和左營社區對全球展現台灣社區特殊打狗、舊城人文風貌，以期跨越文化落差。在疫情期間帶領來自七所高中和大學的青少年在視訊平台作導覽練習及由專家指引二次地理實察，做更多歷史及人文地景探索，爾後應用所學，於元月22日下午1點30分起，為來自台南崑山科技大學大一新生導覽高雄鼓山、左營在地文化，研發英語表達，因此在國際人才儲備及培訓上互相精進。

​ 
      學會理事長李旻俐表示建立雙語社區，特別強調從「在地與全球平衡」的觀點出發，引導三民家商、高雄女中、高雄中學、鼓山高中、左營高中、高雄醫學大學及輔英科大的青年志工探索文化思考的模組，進一步以創新角度詮釋在地文化，以英語做文化輸出。另外一方面針對來台學習的外國人，由崑山科技大學國際暨兩岸交流處推薦來自貝里斯、宏都拉斯、瓜地馬拉、巴基斯坦等國的同學，透過體演文化的方式，讓他們於真實的情境，參與目標在地文化及社群做真實溝通的文化練習。 
       鼓山兼左營圖書分館劉主任表示，本次結合左營果貿社區發展協會及果貿里資源，讓在台外國人能夠和在地社區人士互動，並從走訪左營舊城和鼓山教堂等文化地點，讓青年學子述說故鄉的故事，與外國友人創立合作管道的社群，共建台灣文化新觀點，為建立全球視野做準備，意義非凡。